ΜΕΤΡΑΩ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΑ ΜΟΥ 3,5 εκατοστά μήκος,
1500 π.Χ.
ΜΕΤΡΑΩ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΑ ΜΟΥ 3,5 εκατοστά μήκος,
1500 π.Χ.
Day of Languages 2022
Οι γλώσσες αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, που οφείλουμε να
διαφυλάξουμε, να καλλιεργήσουμε και να αναδείξουμε.
Χρησιμεύουν ως γέφυρες επικοινωνίας με άλλους πολιτισμούς, προάγοντας την αμοιβαία κατανόηση, και την αλληλεγγύη.
BRAVO = λατινικό, ἀπὸ τὸ βραβεῖο.
BROTHER = λατινικὰ frater ἀπὸ τὸ φράτωρ.
AFTER = Ἀπὸ τὸ ὁμηρικὸ αὐτὰρ = μετά. Ὁ Ὅμηρος λέει: ''θα σᾶς διηγηθῶ τί ἔγινε αὐτᾶρ''.
AMEN = λατινικά: amen. Τὸ γνωστὸ ἀμὴν προέρχεται ἀπὸ τὸ ἀρχαιότατο ἢ μὴν = ἀληθῶς, (Ἰλιάδα Ὁμήρου β291-301),ἠμέν. Ἡ ἐξέλιξη τοῦ ἠμὲν εἶναι τὸ... σημερινὸ ἀμέ!
BANK = λατινικὰ pango ἀπὸ τὸ παγιῶ, πήγνυμι. Οἱ τράπεζες πῆραν τὴν ὀνομασία τους ἀπὸ τὰ πρῶτα 'τραπέζια' (πάγκους) τῆς ἀγορᾶς.
BAR = λατινικά: barra ἀπὸ τὸ μάρα = ἐργαλεῖο σιδηρουργοῦ.
BOSS = ἀπὸ τὸ πόσσις = ὁ ἀφέντης τοῦ σπιτιοῦ.
BROTHER = λατινικὰ frater ἀπὸ τὸ φράτωρ.
CARE = ἀπὸ τὸ καρέζω.
Το 1940, ο 18χρονος Michael George Francis Ventris έγραψε ένα άρθρο «Εισαγωγή στην μινωική γλώσσα», που δημοσιεύθηκε Αμερικανική Αρχαιολογική Εφημερίδα[1].
Σε αυτό έλεγε ότι η ετρουσκική και η Γραμμική Β γραφή σχετίζονταν.
Ο Βέντρις απέδειξε επίσης, πως ο μινωικός κρητικός πολιτισμός, με την χρήση της Γραμμικής Β γραφής του, ήταν μέρος της μυκηναϊκής Ελλάδος!
Τα πρώτα παραδείγματα χρήσης της γραμμικής γραφής Β, στα νεώτερα χρόνια, έρχονται από το 1952… Ως ένα πολύ… σύγχρονο μέσον κωδικής επικοινωνίας…
Το 1954 ο Βέντρις εργάσθηκε ως σχεδιαστής σε ανασκαφές στο σπουδαίο Εμποριός της Χίου, όπου, αναφέρεται, ότι διάβαζε, απέδιδε στα ελληνικά και μετέφραζε στα αγγλικά πινακίδες, αμέσως μετά από την ανασκαφή τους!!!
Η συγκεκριμένη εικόνα είναι από επιστολικό δελτάριο, που εστάλη από την Χίο, το 1954-1955, από τον Άγγλο καθηγητή κλασσικής φιλολογίας Τζων Τσάντγουικ (John Chadwick[2], 1920-1998) προς τον συνεργάτη του Μάικλ Βέντρις (1922-1956) Άγγλο γλωσσολόγο και αρχιτέκτονα, με τον οποίο συναποκρυπτογράφησαν την Γραμμική Β γραφή. Οι εργασίες τους απέδειξαν ότι η Γραμμική Β ήταν μια πρώιμη μορφή της ελληνικής, και όχι μιας κάποιας άλλης μεσογειακής γλώσσας…
Η παρακάτω μεταγραφή της, έγινε από τον δρ. Μηνά Τσικριτζή, αφού του την έστειλα γι’ αυτόν τον σκοπό, και τον ευχαριστώ πολύ:
Στέλνεται σε κάποιους Ιωάννα και Μικάη (προφανώς τον Μάικλ Βέντρις) και στο τέλος γράφει Ιουνίου μήνα, ημέρα 7.
Άρα αφού η Γραμμική Β είναι ελληνική και η ετρουσκική είναι παιδί της ελληνικής!
Βλ. Emmett Bennett, 1991.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:
[1] Βλ. Robinson, 32-3.
[2] Θυμίζω ότι το 1950 εδημοσίευσε το πρώτο του επιστημονικό έργο, έκδοση των «Ιατρικών Εργασιών» του Ιπποκράτους («The Medical Works of Hippocrates»), με συν-συγγραφέα τον εξάδελφό του, William Neville Mann.
Οι γλώσσες με τους περισσότερους ομιλητές είναι οι εξής:
κινέζικα | 885.000.000 |
ινδικά | 371.000.000 |
αγγλικά | 358.000.000 |
ισπανικά | 266.000.000 |
αραβικά | 200.000.000 |
πορτογαλικά | 170.000.000 |
ρωσικά | 170.000.000 |
ιαπωνικά | 125.000.000 |
γερμανικά | 98.000.000 |
«Το μνημείο αυτό είναι το απόλυτο αποτύπωμα της λογικής στην πέτρα. Το απόλυτο.
Δεν έχουμε κάτι αντίστοιχο σαν αυτό, κάτι τόσο μετρημένο..
Φαίνεται ότι η τεράστια συνεισφορά των Μακεδόνων -που δεν το έχουμε συνειδητοποιήσει ακόμα- στην παγκόσμια τέχνη είναι η αρχιτεκτονική»
Το βλέπεις με τόσους κίονες και σκέφτεσαι....Ναός θα είναι. Μπαίνεις και αντι για ναό βλέπεις ένα τετρεγωνο ΠΕΡΙΣΤΥΛΙΟ, με διώροφες στοές! Εκει για πρωτη φορα στον κόσμο συναντας Αγορα, εσωτερική, εναν τόπο συναθροισης 4.000 πολιτών για πολιτκα και κοινωνικα ζητηματα!!!!Το περιστύλιο είναι ο λόγος ύ παρξης αυτού του κτιρίου, είναι η ψυχή του κτηρίου, το ιερό κέντρο.
Τα ισλαμικά τεμένη είναι τα πρώτα που μιμούνται την ιδέα του περιστυλίου, γιατί αυτοί ξέρουν τον ελληνιστικό κόσμο, ζούνε μαζί όταν τον 7ο και 8ο αιώνα φτιάχνουν περιστύλια για να λατρέψουν τον θεό τους στην καινούργια θρησκεία που δημιουργούν